Pour découvrir les marchés de Londres, le marché de Portobello Road est idéal pour une journée consacrée aux étals de rue, aux antiquités et aux trouvailles vintage, tandis que Camden Market propose un vaste espace de marché, avec des halles gastronomiques et des restaurants ouverts le soir.
Tous deux sont ouverts plusieurs jours par semaine, mais les étals et les zones commerçantes de Portobello varient davantage selon le jour. Le quartier d’Edgware Road est un autre secteur de l’ouest de Londres à découvrir lors d’une journée au départ de Paddington.
- Marché de Portobello Road : un marché de rue de l’ouest de Londres, avec des antiquités, des vêtements et de quoi se restaurer.
- Camden Market : un marché situé à Camden Lock Place, ouvert tous les jours sauf le jour de Noël.
- Accès à Portobello : la station Ladbroke Grove se trouve à 5 minutes à pied du marché.
- Accès à Camden : la station Camden Town se trouve à 5 minutes à pied du marché.

Choisissez un marché pour votre visite
Depuis le Pavilion Hotel, la gare de Paddington se trouve à environ 8 minutes à pied.

Portobello Road Market
La station Ladbroke Grove, desservie par les lignes Hammersmith & City et Circle, se trouve à 5 minutes à pied du marché. La station Notting Hill Gate, desservie par les lignes Central, District et Circle, est à 10 minutes à pied du marché. Portobello Green se trouve à 2 minutes à pied de la station Ladbroke Grove.

Camden Market
La station Camden Town se trouve à 5 minutes à pied du marché, Chalk Farm à 10 minutes à pied et Camden Road à 8 minutes à pied.
Camden Town et Chalk Farm sont desservies par la Northern line ; Camden Road est une station Overground. Les liaisons depuis la gare de Paddington sont utiles à connaître pour organiser votre trajet depuis l’hôtel. Le plan interactif du marché indique l’emplacement des ascenseurs.
Hawley Wharf est accessible sans marches et dispose d’ascenseurs desservant tous les étages, tandis qu’une grande partie de Stables et de Lock est accessible sans marches. Les bâtiments historiques classés et les surfaces pavées peuvent compliquer les déplacements.
Des toilettes accessibles sont disponibles au sous-sol de Stables, à Stables et dans plusieurs espaces des Waterside Halls de Hawley Wharf ; un espace Changing Places accessible se trouve au niveau -1 des Waterside Halls West.

Vérifiez les jours d’ouverture et les transports
Les horaires généraux de Camden s’appliquent au marché, mais ceux des boutiques et de la halle gastronomique de Hawley Wharf sont différents. Si vous avez un commerçant ou un espace précis en tête, vérifiez ses horaires avant de partir.
Le guide des transports en commun à Londres peut vous aider à organiser vos trajets depuis Paddington à l’aide des outils de planification d’itinéraires de Transport for London, qui fournissent des informations en temps réel sur les arrivées et les départs, les fermetures prévues et les options d’accessibilité.
Pour connaître les dernières informations sur les marchés et les transports, consultez le site officiel avant votre visite.
Questions fréquentes
Quel est le meilleur jour pour visiter le marché de Portobello Road ?
Le samedi est le jour le plus animé à Portobello : vous y trouverez le marché de rue dans son ensemble, des arcades d’antiquités, des étals supplémentaires d’antiquités ainsi que le marché de producteurs de Ladbroke Grove.
Camden Market est-il ouvert tous les jours ?
Oui. Camden Market est ouvert 7 jours sur 7, y compris les jours fériés, et ferme le jour de Noël.
Quelles sont les stations les plus proches de Camden Market ?
La station Camden Town se trouve à 5 minutes à pied du marché. Camden Road est à 8 minutes à pied et Chalk Farm à 10 minutes.
Camden Market est-il accessible sans marches ?
Hawley Wharf est accessible sans marches et dispose d’ascenseurs desservant tous les étages. Une grande partie de Stables et de Lock est également accessible sans marches, mais les pavés et les bâtiments historiques classés peuvent rendre les déplacements plus difficiles.
