للتسوّق في أسواق لندن، يناسبك سوق طريق بورتوبيلو لقضاء يوم بين الباعة المتجولين والتحف والقطع القديمة، بينما يضم سوق كامدن مساحة واسعة فيها قاعات للطعام ومطاعم تفتح أبوابها مساءً.
يفتح السوقان أبوابهما عدة أيام في الأسبوع، لكن الأكشاك ومناطق البيع في بورتوبيلو تختلف أكثر من يوم إلى آخر. ويُعدّ حي إدجوير رود وجهة أخرى في غرب لندن تستحق الاستكشاف عند التخطيط لقضاء يوم انطلاقًا من بادينغتون.
- سوق طريق بورتوبيلو: سوق شوارع في غرب لندن يضم التحف والملابس والأطعمة.
- سوق كامدن: سوق في كامدن لوك بليس، يفتح يوميًا باستثناء يوم عيد الميلاد.
- الوصول إلى بورتوبيلو: تبعد محطة لادبروك غروف ٥ دقائق سيرًا على الأقدام عن السوق.
- الوصول إلى كامدن: تبعد محطة كامدن تاون ٥ دقائق سيرًا على الأقدام عن السوق.

اختر سوقًا لزيارتك
تبعد محطة بادينغتون نحو ٨ دقائق سيرًا على الأقدام عن Pavilion Hotel.

سوق بورتوبيلو رود
تبعد محطة لادبروك غروف، التي تخدمها خطوط هامرسميث آند سيتي وسيركل، ٥ دقائق سيرًا على الأقدام عن السوق. أما محطة نوتينغ هيل غيت، التي تخدمها خطوط سنترال وديستريكت وسيركل، فتبعد ١٠ دقائق سيرًا على الأقدام عن السوق. وتبعد بورتوبيلو غرين دقيقتين سيرًا على الأقدام عن محطة لادبروك غروف.

سوق كامدن
تبعد محطة كامدن تاون ٥ دقائق سيرًا على الأقدام عن السوق، ومحطة تشالك فارم ١٠ دقائق، ومحطة كامدن رود ٨ دقائق. تقع محطتا كامدن تاون وتشالك فارم على خط نورثرن، بينما تُعدّ كامدن رود إحدى محطات أوفرغراوند. من المفيد التعرّف إلى خطوط المواصلات من محطة بادينغتون عند التخطيط للرحلة من الفندق. وتوضح الخريطة التفاعلية للسوق مواقع المصاعد.
يتيح Hawley Wharf وصولًا دون درجات، وتوجد مصاعد إلى جميع الطوابق، فيما يمكن الوصول إلى معظم مناطق Stables وLock دون درجات. وقد تجعل المباني التاريخية المدرجة والأرضيات المرصوفة بالحصى التنقل أكثر صعوبة.
تتوفر دورات مياه مهيأة لذوي الإعاقة في Stables Basement وStables وعدة مواقع في Waterside Halls التابعة لـHawley Wharf؛ كما توجد منشأة Changing Places مهيأة في الطابق -١ من Waterside Halls West.

تحقق من أيام السوق والتنقل
تنطبق ساعات العمل العامة في كامدن على السوق، لكن مواعيد متاجر Hawley Wharf وقاعة الطعام تختلف. إذا كنت تقصد متجرًا أو مرفقًا بعينه، فتحقّق من مواعيد عمله قبل الانطلاق.
تساعدك أساسيات المواصلات العامة في لندن على فهم كيفية التخطيط للرحلات من بادينغتون باستخدام أدوات تخطيط الرحلات التابعة لهيئة Transport for London، التي توفر معلومات مباشرة عن مواعيد الوصول والمغادرة، وتفاصيل الإغلاقات المخطط لها، وخيارات تفضيلات سهولة الوصول. للاطلاع على أحدث المعلومات عن السوق والمواصلات، راجع الموقع الرسمي قبل الذهاب.
الأسئلة الشائعة
ما أفضل يوم لزيارة سوق طريق بورتوبيلو؟
السبت هو أكثر أيام بورتوبيلو ازدحامًا، ويضم سوق الشارع بكامل امتداده وأروقة التحف وأكشاكًا إضافية للتحف وسوق المزارعين في لادبروك غروف.
هل يفتح سوق كامدن كل يوم؟
نعم. يفتح سوق كامدن طوال أيام الأسبوع، بما فيها العطلات الرسمية، ويغلق يوم عيد الميلاد.
ما أقرب المحطات إلى سوق كامدن؟
تقع محطة كامدن تاون على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من السوق. وتبعد محطة كامدن رود 8 دقائق سيرًا على الأقدام، ومحطة تشالك فارم 10 دقائق.
هل تتوفر في سوق كامدن إمكانية الوصول من دون درجات؟
يوفر هاولي وارف إمكانية الوصول من دون درجات ومصاعد إلى جميع الطوابق. كما يمكن الوصول إلى معظم أجزاء ستيبلز ولوك من دون درجات، لكن الأسطح المرصوفة بالحصى والمباني التاريخية المدرجة قد تجعل التنقل أصعب.
